产品概述 / Overview
适用于高速线材导卫、活套及连铸机滚动轴承。通过定量供油和连续供气，将润滑油输送至润滑点。
For high-speed wire-rod guides, loopers and continuous-caster rolling bearings. Metered oil and continuous air deliver lubricant to each point.
For high-speed wire-rod guides, loopers and continuous-caster rolling bearings. Metered oil and continuous air deliver lubricant to each point.
使用与选型 / Service and Selection
由供油、供气、油气混合及电控部分组成。选型时提供润滑点数量、轴承参数、环境温度及压缩空气条件，并确定继电器或 PLC 控制方式。
Comprises oil supply, air supply, oil-air mixing and electrical controls. Specify lubrication points, bearing data, ambient temperature, compressed-air conditions and relay or PLC control.
Comprises oil supply, air supply, oil-air mixing and electrical controls. Specify lubrication points, bearing data, ambient temperature, compressed-air conditions and relay or PLC control.
技术资料 / Technical Data
技术图表列出对应系列的规格与结构。按选定型号核对接口及安装尺寸，预留检修空间。产品展示图为示意。
Technical sheets show the corresponding series specifications and construction. Confirm connections and installation dimensions for the selected model and allow maintenance clearance. Product rendering is illustrative.
Technical sheets show the corresponding series specifications and construction. Confirm connections and installation dimensions for the selected model and allow maintenance clearance. Product rendering is illustrative.
