产品概述 / Overview
用于开式齿轮、托轮、链条、钢丝绳及导轨等摩擦部位。压缩空气使定量润滑剂雾化，喷射到工作表面。
For open gears, support rollers, chains, wire ropes and guideways. Compressed air atomizes metered lubricant onto the working surface.
For open gears, support rollers, chains, wire ropes and guideways. Compressed air atomizes metered lubricant onto the working surface.
使用与选型 / Service and Selection
适用环境温度 −10～80 °C；可用 N220～N460 润滑油，或 25 °C、150 g 条件下锥入度为 265～385（0.1 mm）的润滑脂。喷射阀组安装于设备防护罩上或附近。
Ambient range: −10 to 80 °C. Use N220–N460 oil or grease with penetration 265–385 (0.1 mm) at 25 °C and 150 g. Mount spray-valve groups on or near the machine guard.
Ambient range: −10 to 80 °C. Use N220–N460 oil or grease with penetration 265–385 (0.1 mm) at 25 °C and 150 g. Mount spray-valve groups on or near the machine guard.
技术资料 / Technical Data
技术图表列出对应系列的规格与结构。按选定型号核对接口及安装尺寸，预留检修空间。产品展示图为示意。
Technical sheets show the corresponding series specifications and construction. Confirm connections and installation dimensions for the selected model and allow maintenance clearance. Product rendering is illustrative.
Technical sheets show the corresponding series specifications and construction. Confirm connections and installation dimensions for the selected model and allow maintenance clearance. Product rendering is illustrative.
