产品概述 / Overview
用于回转窑轴向运动控制。变量泵及调速阀控制上行速度，独立调速阀控制下行速度。
Controls rotary-kiln axial movement. A variable-displacement pump and flow-control valve set upward speed; a separate flow-control valve sets downward speed.
Controls rotary-kiln axial movement. A variable-displacement pump and flow-control valve set upward speed; a separate flow-control valve sets downward speed.
使用与选型 / Service and Selection
工作行程为 ±10 mm，报警行程为 ±15 mm，极限行程为 ±30 mm；达到极限时主电机应停止。限位及流量按回转窑工况调试。
Working travel is ±10 mm, alarm travel ±15 mm and final limit ±30 mm. The main motor must stop at the final limit. Commission limits and flow for the kiln duty.
Working travel is ±10 mm, alarm travel ±15 mm and final limit ±30 mm. The main motor must stop at the final limit. Commission limits and flow for the kiln duty.
技术资料 / Technical Data
技术图表列出对应系列的规格与结构。按选定型号核对接口及安装尺寸，预留检修空间。产品展示图为示意。
Technical sheets show the corresponding series specifications and construction. Confirm connections and installation dimensions for the selected model and allow maintenance clearance. Product rendering is illustrative.
Technical sheets show the corresponding series specifications and construction. Confirm connections and installation dimensions for the selected model and allow maintenance clearance. Product rendering is illustrative.
